2015will be THE year of Getting acquainted
2015 wordt het jaar van de kennismaking
Because, you can name iT yourself. LLL Drenthe is so new , nobody, really, nobody has any references to what iT is or might become. So, I thought, first things first. LLL Drenthe is first of all a social case. THE first thing is, or Better, are THE ladies. Who are they? And what do they stand for?
Who doesn' t want a life full of courtesy?
Zeg nou zelf, LLL Drenthe is zo nieuw, dat niemand, maar dan ook echt niemand kan putten uit het eigen referentiekader om het te duiden wat het is, of , nog beter, het te duiden wat het zou kunnen gaan worden. Daarom dacht ik, de eerste dingen eerst. LLL Drenthe is ten eerste een sociale kwestie. Beter geschreven, de vrouwen eerst. Wie zijn zij en waar staan ze voor? Wie streeft er tenslotte niet naar een hoffelijk leven?
At THE beginning of februari 2015 I wil publish THE program voor LLL Drenthe 2015, at this place.
In het begin van februari 2015 zal Ik het programma LLL Drenthe 2015 publiceren, op deze plek.
And do you question, why do you write in Dutch? IT is because iT is a local Initiative. I communicate global, I act local. Very European of me.
En als je je afvraagt, waarom moet die tekst ook in het Engels? Dat is omdat deze teksten per dag door minstens vijftig mensen of meer gelezen worden, die geen Nederlands kunnen lezen en waarmee ik mijn ideeen, gedachten, vragen en acties wel wil delen.
So, all for the mondiale deeleconomy, all for THE global share economy.
2015 wordt het jaar van de kennismaking
Because, you can name iT yourself. LLL Drenthe is so new , nobody, really, nobody has any references to what iT is or might become. So, I thought, first things first. LLL Drenthe is first of all a social case. THE first thing is, or Better, are THE ladies. Who are they? And what do they stand for?
Who doesn' t want a life full of courtesy?
Zeg nou zelf, LLL Drenthe is zo nieuw, dat niemand, maar dan ook echt niemand kan putten uit het eigen referentiekader om het te duiden wat het is, of , nog beter, het te duiden wat het zou kunnen gaan worden. Daarom dacht ik, de eerste dingen eerst. LLL Drenthe is ten eerste een sociale kwestie. Beter geschreven, de vrouwen eerst. Wie zijn zij en waar staan ze voor? Wie streeft er tenslotte niet naar een hoffelijk leven?
At THE beginning of februari 2015 I wil publish THE program voor LLL Drenthe 2015, at this place.
In het begin van februari 2015 zal Ik het programma LLL Drenthe 2015 publiceren, op deze plek.
And do you question, why do you write in Dutch? IT is because iT is a local Initiative. I communicate global, I act local. Very European of me.
En als je je afvraagt, waarom moet die tekst ook in het Engels? Dat is omdat deze teksten per dag door minstens vijftig mensen of meer gelezen worden, die geen Nederlands kunnen lezen en waarmee ik mijn ideeen, gedachten, vragen en acties wel wil delen.
So, all for the mondiale deeleconomy, all for THE global share economy.
